Hegyi Csárda és Borterasz
Balatonlelle-Kishegy / anno 1998
Hegyi Csárda és Borterasz
Balatonlelle-Kishegy / anno 1998
Hegyi Csárda és Borterasz
Balatonlelle-Kishegy / anno 1998
RÓLUNK
Lorem ipsum
Hegyi Csárda és Borterasz
Balatonlelle-Kishegy / anno 1998

Étlap / Speisekarte / Menu 

Üzletünkben csak készpénzes fizetés lehetséges!
A feltüntetett árak forintban értendők és az ÁFA-t tartalmazzák!


Kezdő fogásaink / Vorspeise / Savoury dish 

Kishegyi magyaros ízelítő, a kert javaival / szalámi, sonka, májas, sajt ( 1, 7 )
Gemischt ungarische Kostprobe (Salami, Schinken, Käse, Gemüsen)
​Mixed Hungarian dishes (sausage, smoked pare ribs, liver paste, vegetables)


​1.900 Ft

Sajttál variáció, almával, dióval, olivával (1, 7, 8)
​Käse-Variationen mit Apfel, Nuß und Oliven
Cheese variation with apple, walnut, and olive


​2.100 Ft

Hízott kacsamájkrém koktélparadicsomos zöldsaláta, bagett (1, 10)
Gemästete Entenlebercreme, mit Kirschtomaten, Rucola und Baguette
​Duck liver paté with cherry tomatoes, aragula and baguette


​1.900 Ft

Füstölt pisztrángfilé, kecskesajtos zöldsaláta ágyon (7)
Geräuchertes Forellenfilet, Grüner Salat mit Ziegenkäse
Smoked trout fillet, green salad with goat's cheese


​1.800 Ft


Salátáink / Salate / Salad 

Ecetes almapaprika
Essigpaprika
Paprika in vinegar


​500 Ft

Tejfölös uborkasaláta (7)
Gurkensalat mit Saure Sahne
​Cucumber-salad with sour cream


​550 Ft

Káposzta saláta tökmagolajjal ízesítve
Krautsalat mit Kürbiskernöl
​Cabbage salad with pumpkin seed oil


​550 Ft


Kanalazni valók / Suppen / Soup 

Savanyított borjúraguleves erdei gombákkal, burgonyanudli (1, 3, 7, )
​Kalbsragoutsuppe mit Pilze und Saure Sahne
Veal ragout soup with forest mushrooms and potato-noodles


1.000 Ft

Zelleres paradicsomleves, parmezánforgács (1, 7, 9, )
Tomatensuppe mit Sellerie, und Parmesan
Tomato soup with Parmesan


​800 Ft

Hideg Málnakrémleves túrógombóc (1, 7)
Kalte Himbeere-Cremesuppe mit Quarkklößchen
Cold Raspberry cream soup with cottage cheese dumpling


​800 Ft


Főfogásaink / Hauptgerichte / Main dish 

Sült Nübel sajtszeletek , zöldsaláta, pirított burgonya, (1, 3, 7)
​Gebackene Käse mit Kartoffeln, und grüner Salat
Roasted cheese slices, fried potatoes and green salad


​2.400 Ft

Mézes-fügés csirkemellfalatok, zöldséges kuszkusz (7, 10)
Hähnchenstückchen mit Feige und Honig, und Couscous mit Gemüse
​Chicken breast nuggets with honey and fig, vegetable couscous


​2.500 Ft

Csirkemell roston sütve, burgonyapüré, sült zöldségek, parmezán (7, 10 )
Geröstetes Hühnerbrustfilet, Kartoffelpüree, Gebratenes Gemüse und Parmesan
​Roasted chicken breast, mashed potatoes, roasted vegetables, parmesan


​2.600 Ft

Cigánypecsenye tarjából, sajtos burgonyaprósza, coleslaw saláta (1, 3, 7, 10)
​Zigeunerbraten mit Knoblauch, Kartoffelkuchen mit Käse
Gypsy roast with garlic, potato pie with cheese


​2.600 Ft

Mangalicapofa pörkölt, házi tarhonya, savanyított hagymák (1)
Mangalica-Schweinsmaulgulasch, mit Eiergraupen und eingelegte Zwiebeln
​Mangalitza goulash and egg barley with pickled onions


​3.000 Ft

Kemencében sült libacomb, párolt vöröskáposzta, hagymás törtburgonya, fahéjas szilva
Im Holzofen gebratenen Gänsekeule mit Zwiebelkartoffeln, Blaukraut , und Zimt- Pflaume
​Oven-baked goose drumstick with onion-mashed potatoes, with red cabbage, plums with cinnamon


​3.400 Ft

Kemencében sült vaddisznótarja, pirított burgonya, erdei gombamártás (10 )
Im Holzofen gebratenen Wildshwein gebraten, Kartoffeln und Pilzsauce
​Oven-baked boar spare ribs, poatoes with mushroom sauce


​3.200 Ft

Kemencében sült mázas sertésoldalas, pirított burgonya, rukkola, sült paprika (10)
Im Holzofen gebratenen glasierten Rippenfleisch mit Ofenkartoffeln und geröstete Paprika
​Oven-baked and glazed pork ribs, fried potatoes, ruccola and fried paprika


3.000 Ft


Gyermek menü / Kindertagesgericht / Children ́s menu 

Kemencében sült csirkefelsőcombfilé, rízzsel
Im Holzofen gebratenen Hähnchenschenkel mit Reis
​Oven-baked chicken drumstick with rice


​1.400 Ft

Palacsinta mix ( kakaós, nutellás, lekváros) (1, 3, 7, 8)
Palatschinken Mix ( mit Kakao, Nutella, Marmelade)
​Pancake Mix ( cocoa, nutella cream, apricot jam)


​900 Ft


Édes finomságaink / Dessert / Dessert 

Zserbós palacsinta (diókrém, baracklekvár, csokiöntet) (1, 3, 7, 8)
​Palatschinken Walnußcreme und Aprikosenmarmelade gefüllter mit Schokoladensoße
Pancake filled with walnut cream with apricot jam and chocolate sauce


​800 Ft

Almás palacsinta, házi szőlőlekvár, vaníliahab (1, 3, 7 )
Apfel Palatschinken mit Traubenmarmelade und Vanilleschaum
​Pancake with apple, homemade grape-jam and vanilla foam


800 Ft

Mákos guba kalácsból, a ház receptje szerint, mákhabbal (1, 3, 7)
​Mohnpielen vom Milchbrot mit Mohnmousse nach dem Rezeptur des Hauses
Poppy sead bread with poppy seed mousse


​850 Ft


Üzletünkben csak készpénzes fizetés lehetséges!
A feltüntetett árak forintban értendők és az ÁFA-t tartalmazzák!

Kisadag ételeket a normál adag 70%-áért számoljuk.
Az étlapunkon található ételek a köretek árát is tartalmazzák.

Die Preise sind in HUF und enthalten den gesetlichen MwSt. Die Speisenpreisen Beinhalten auch die Beilagen!
​Für die klein Portionen wird 70 prozent der Großportionen gerechnet!

For half portion we calculate 70% of the full price. Prices are in HUF, including VAT.

Tulajdonos: Igrinyi Ákos
​III.osztály / Kategorie / class